Viikonlopun saimme aloittaa oppilaskunnan järjestämällä illalla, jonka aikuislinjalaiset suunnittelivat ja toteuttivat. He esittäytyivät meille, jonka jälkeen ohjelmassa oli muun muassa hauskoja sketsejä ja lauloimme yhdessä lastenlauluja.
Helgen fick vi allihopa börja med att ta del av en annornad kväll som vår egen “aikuislinja” hade planerat. Det som hände var blandannat uppträdanden,sketcher och mycket sång.
Lauantaina aamulla kokoonnuimme auditorioon ja erityislinjan opettaja piti meille esityksen aiheesta erilaisuus. Iltapäivällä oppilaat jaettiin ryhmiin ja kiersimme erilaisia aiheeseen liittyviä rastipisteitä. Myöhemmin illalla vanhat opistolaiset haastoivat meidän pojat salibandyssa. Peli oli tiukka ja pojat antoivat hyvän vastuksen vanhemmille pelaajille. Kannustus oli korvia huumaavaa.
På lördagsmorgonen sammlades vi i “auditori” för att få lyssna på ett framträdande som “erityislinja” läraren höll för oss. Ämmnet var “att vara annorlunda”.På dagen så delades vi elever in i olika grupper. Sedan gick grupperna runt i olika stationer som hade något med ämmnet och göra. Senare på kvällen så utmanades opistos innebandylag utav tidigare gågna elever. Matchen var jämn och killarna gav bra motstånd till dom äldre spelarna. Och det hejades på väldigt bra.
Sunnuntaina opistolla oli Pohjois-Amerikka – teemapäivä. Oppilaat pukeutuivat punaisiin, sinisiin, ja valkoisiin vaatteisiin. Amerikkalaiset ja kanadalaiset kertoivat elämästä heidän kotimaassaan, esimerkiksi millaista on käydä koulua ja mitä he puuhaavat vapaa-ajalla. Iltapäivällä pelasimme yhdessä lipunryöstöä tytöt vastaan pojat.
På söndagen var det norramerikanskdag. Eleverna klädde ut sig till röda, blåa och vita kläder. Amerikanerna och kanadensarna berättade om livet i deras hemmland tillexempel hur det är att gå i skola och vad de gör på sin fritid. På kvällen körde vi sen en lek så kallat “flaggstöld”.
Viikko on ollut opistolla työntäyteinen. Kuoroissa on alettu suunnittelemaan joulukortti CD:n ohjelmistoa. Oppilaat ovat innoissaan lähdössä viikonloppulomalle ja monilla on suunnitelmissa mennä Oulun syysseuroihin.
On ollut mukava toimia isäntänä ja emäntänä tämä viikko. Olemme saaneet tutustua uusiin ihmisiin ja on ollut kiva nähdä opiskelijoiden elämää eri näkökulmasta. Kiitos että saimme ottaa vastaan luottamustehtävän!
Denna vecka har varit väldigt full med alla slags jobb. Kören har börjat fundera på hur våran egen jul cd ska se ut. Och nu är eleverna redo och glada att åka till Oulus höstmöte.
Det har varit väldig roligt och få vara “isäntä” och “emäntä” denna vecka. vi har fått se elevernas livstil på opisto från en annan synvinkel. Tack för att vi fick denna trovärdighets uppgift!
Tilda ja Elias
